InicioSocialesFarmaciasParticipaciónArchivoHoróscoposClasificadosBúsquedamás...
  Ir a la edición del día
DIARIO ZONAL DE LA MAÑANA - CAMPANA, BUENOS AIRES, ARGENTINA
  Campana, viernes, 30/jul/2010 - 02:14 - Edición Digital
Tormentas eléctricas
11.9 ºC
Tormentas eléctricas
Locales Política y EconomíaLocales Info GeneralLocales PolicialesLocales EspectáculosNacionales
La Auténtica Defensa. Edición del domingo, 16/nov/2008.
Noticias de la Alianza Francesa de Campana
Reducir tamaño del TextoAumentar tamaño del Texto

ReTwittear noticia

0
coment.’s
comentá

Agregar titular a buzz

Agregar titular a facebook
Compartir
Artículo


Versión para imprimir
Imprimir


Enviar a un amigo
Enviar


Seguir canal RSS
Suscribir
al RSS


Canal de Twitter @laddigital
seguir en
Twitter



Portada
Edición








La Alianza Francesa de Campana participó de un fin de semana de inmersión lingüística en Vaquerías, Valle Hermoso, Provincia de Córdoba, invitados por Alliance Française de Córdoba, la Asociación des Profesores de Francés de Córdoba, la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de Córdoba y la Universidad Nacional de Río Cuarto.

La Directora de la Alianza Francesa de Campana, la Profesora Sandra Gallo y dos alumnas, Lorena Cavana de 4º año y Graciela Vivacqua de 2º año, participaron el fin de semana del 1º y 2 de noviembre del "1º BAIN LINGUISTIQUE" en Córdoba, en un valle paradisíaco como Valle Hermoso, en el Complejo turístico de Vaquerías.

El "Baño Lingúistico" comenzó a las 08:30 hs en la Alianza Francesa de Córdoba, donde se encontraron todos los participantes que llegaban de todas partes del país. Luego se partió en minibús turísticos en un recorrido inolvidable hasta llegar a Vaquerías, donde los esperaba una recepción increíble; muchos de los participantes llegaron por su cuenta en autos particulares.

A las 11 de la mañana del 1º de noviembre una cincuentena de personas francófonas, y francófilas ya se estaban instalando en un Hotel espectacular de fines de 1800, mientras otros iban descubriendo los alrededores de tan maravilloso lugar.

Después del almuerzo (le déjeuner) gratamente compartido, se inició la primera actividad programada: "Le Rallye" del que todo el mundo participó; niños, adolescentes y adultos de todas las edades, se divirtieron a más no poder y también se cansaron, y… sí, fue un verdadero rallye que duró casi 4 horas.

Luego de la cena (le dîner) todos disfrutaron de una encantadora velada cultural con José Luis Thomas, artista y alumno de la Alianza Francesa de Alta Gracia, quien deleitó al público con la interpretación de bellísimas poesías y canciones, (todo en francés, por supuesto!!!).

El domingo 2 de noviembre a las 9 de la mañana en punto, se sirvió el desayuno (le petit déjeuner), y más tarde, cada participante podía elegir entre diferentes actividades como por ejemplo: Atelier Pétanque (juego de bochas) , Randonnée (caminatas) , Atelier Littéraire " Le Clézio " (taller literario) et Atelier Théâtre, (taller de teatro)

Las participantes de la Alianza de Campana formaron parte del grupo de la "Randonnée" caminata que duró 3 horas por las sierras cordobesas, descubriendo un paisaje paradisíaco y compartiendo largas charlas en francés con profesores y alumnos de otras Alianzas del país, también se notó una fuerte presencia de franceses, algunos recién llegados al país y otros con mas tiempo de residencia en el mismo; Todos guiados por un experto Guardaparques, para que nadie se perdiera o equivocara el camino.

A la tarde hubo entrega de premios para los ganadores de todos los talleres y entrega diplomas para todos los asistentes al "Baño Lingüístico"

Finalmente, llegó la hora del inevitable regreso a casa. La Alianza Francesa de Campana quiere agradecer profundamente a Didier Baumlé, Marcela Santoro, Fernanda Frezzi, Viviana Sappia y a Liliana Morandi, por el amor brindado a todos los asistentes y por el esfuerzo que han hecho y el gran trabajo que se han tomado para la organización de dicho evento al cual esta Alianza ha prometido volver el año que viene y con más alumnos la próxima vez.

Fue sumamente positiva la participación, porque se aprendieron un montón de cosas nuevas, la lengua francesa está viva y evoluciona día a día y los franceses recién llegados enseñaron muchas cosas interesantísimas, sobre todo porque ellos eran de diferentes Regiones de Francia, donde la lengua varía tanto en la pronunciación como en la forma de expresarse o la forma de armar las frases. Lo mismo les pasó a ellos ya que percibieron que no hablan de la misma manera aquellos que fueron de Campana, de Jujuy, de Salta, de San Luis, Córdoba y de otras provincias. El enriquecimiento fue mutuo.

Si le interesa saber más, ingrese a www.afcampana.org.ar : y haga clic en "1º Bain Linguistique" y disfrutará de bellísimas fotos del evento.


 


Posts
Tweets
Votos ±
Encuestas
› La actividad reciente en Espacios de Paticipación Seleccione pestaña:
Tip: Seleccione una pestaña de arriba para conocer la última actividad de los espacios de participación.


Espacio de Participación (0 opiniones)

No hay Comentarios.
 

Web Social
 
delicio.us
Google Bookmark
Technorati
Barrapunto
Keegy
 
Meneame
Yahoo My Web
Fresqui
Flenk
Enchilame
 
Espacios de Participación
+ Recientes
Participación
Noticias

Interés General
Seguinos en Twitter:
@LADdigital :: @ForosLAD :: @WebLAD
(Posiciona el cursor en cada una para ver la descripción. Luego click en el botón *follow* o *seguir* para seguirla).

Fundación Leer

COMUNIDAD LAD:
Espacios de Participación
Sociales de LAD
Frases del Día
Fotos del Día
WEBS AMIGAS:
CBC Portal Deportivo
Clasificados de la zona
Portal de Campana
Red AdWay de Publicidad
RECOMENDADOS:
Portal de Zárate
Semanario del Pescador
Catálogo Industrial
Pregón Agropecuario
 
Medición de visitas con Google Analytics
 
Av. Ing. Rocca 161 (2804) Campana - Provincia de Buenos Aires
Tel./Fax: 03489-423631 - E-mail: info@laautenticadefensa.com.ar
Twitter
Twitter