ESL, EFL, y ESOL
¿Qué significan las siglas?
Si decidís estudiar inglés y empezás a buscar un programa que se adapte a tus necesidades, tené en cuenta que los programas de aprendizaje de inglés suelen estar clasificados por siglas, siendo las más habituales ESL, EFL, y ESOL. Estas siglas describen el tipo de estudiantes para los que están diseñados los cursos. A continuación, te ofrecemos una breve explicación de los términos.
ESL (English as a Second Language): Cursos para estudiantes que viven en un país donde se habla inglés como segunda lengua. Los inmigrantes son un buen ejemplo de estudiante de ESL, es decir, una persona que quiere mejorar su nivel de inglés para utilizarlo en la vida diaria.
EFL (English as a Foreign Language): Formación para estudiantes cuya lengua materna no es el inglés. Normalmente está destinado a personas que no viven en países de habla inglesa.
ESOL (English for Speakers of Other Languages): ESOL incluye ESL y EFL, y se aplica a cualquier persona que está aprendiendo inglés y que ésta no es su lengua materna. En la actualidad, el ESOL se emplea más que el ESL o EFL para describir los cursos. Para evitar confusiones, en este artículo nos referimos a las tres opciones como ESOL, ya que este término incluye a todo estudiante de inglés.
El inglés se está convirtiendo en el idioma internacional por excelencia así que resulta práctico, si no fundamental, saber algo de inglés. Existen cursos específicos, ya sea para fines profesionales, de viaje o simplemente por diversión e interés.
Cuando se selecciona un programa, hay que tener en cuenta las necesidades específicas de cada uno. El inglés es un idioma que se estudia mucho así que podés seleccionar cursos generales o muy especializados. Algunos de los cursos especializados son Inglés Comercial, Inglés para Viajeros, Inglés Coloquial e Inglés para Fines Académicos. También podés aprender Inglés Británico o Americano y seleccionar la duración, intensidad y lugar en que se imparte el curso. Por supuesto, también existen cursos de Inglés General a todos los niveles.
Siempre puede haber un curso adecuado a tus necesidades. Si deseás más información, escribinos a glecampana@yahoo.com.ar
María Jimena Velli
Profesora de Inglés. Miembro de GLEC.
