Existe una apreciable cantidad de frases que espectadores del género teatral o cinematográfico repiten con frecuente facilidad, haciendo gala de buena memoria, las que fueron pronunciadas por actores de fama. Frases que perduran en el tiempo, tanto por la excelencia de los textos o el ingenio creativo de los autores, y en otros casos por la particular forma interpretativa que de esas oraciones han hecho figuras que, a algunos de ellos, sirvieron para convertirlos en paradigmas de talentosas actuaciones sobre escenarios o en la pantalla del cine de todos los tiempos. Una de ellas: ¡La vieja ve los colores! La profería Luis Sandrini en la pieza "Los duendes cazan perdices".
De honda emotividad resultaron, para la historia del teatro y cine argentino, las participaciones de Sandrini, a quien, el autor de esta nota tuvo la oportunidad de entrevistar en la década del ´50, en encuentro que permitió comprobar el histrionismo y don de gentes del aplaudido artista.
Las personas mayores ha de recordar otras frases y tomemos como ejemplo al inolvidable Enrique Muiño, en la obra de Malfatti y De las Llanderas "Así es la vida" (1934): ¡Hay que achicar la mesa, vieja! Y la opuesta: ¡Hay que agrandar la mesa, vieja!
Quienes vieron la pieza teatral o su versión cinematográfica podrán evocar a otro estupendo actor, Elías Alippi, acompañando a Muiño y podrán seguir el desarrollo argumental con la inclusión de los citados textos.
Pero encontraremos, en uno de los poetas y autores ingleses considerados uno de los mejores de la dramaturgia universal, William Shakespeare (1564-1616) y particularmente en su obra "Hamlet", como su producción más universal, ya que va más allá de las otras tragedias, centradas en la venganza, pues retrata de un modo escalofriante la mezcla de gloria y sordidez que caracteriza la naturaleza humana. "Hamlet" siente que vive en un mundo de engaños y corrupción.
La frase más notoria es tal vez: "Ser o no ser, esa es la cuestión", o "esa es la pregunta", tan utilizada cuando se evoca a "Hamlet", aunque sea en forma caricaturesca; pronunciadas dichas palabras, con la calavera en la mano, en la escena del cementerio.
Recordamos la actuación de elencos teatrales que en Campana dejaron recuerdo del amor de sus integrantes por el arte de Talía: Cuadro Filodramático La Criolla, Juan B. Justo, La Comedia, Agrupación Adela Aguiar y otros que escapan involuntariamente a nuestra memoria sobre la historia del arte en nuestra ciudad.
El autor es director del Taller Escuela Mariano Moreno (TEMM), de Periodismo y Comunicación. www.tallerdeperiodismo.com.ar
