Los alumnos del Taller Escuela Mariano Moreno (TEMM), de Periodismo y Comunicación, Anabel Traverso, Ilda G. de Marzal y Francisco ´Paco´ Marzal, a su vez miembros del Centro Ismael Garzón de Estudios Literarios y Periodísticos (CIGELP), ofrecieron una amena e ilustrativa charla sobre el título de esta nota en la sede del establecimiento mencionado en primer término.
Luego de palabras introductorias a la disertación, pero vinculadas con España antes de la guerra, la señora Traverso comenzó señalando que "la Guerra Civil
se inicia con el levantamiento de los generales Sanjurjo, Mola y Franco. Tras la muerte de los dos primeros en sendos accidentes de aviación, queda Francisco Franco como único jefe del bando llamado nacionalista. Esto sucedió el 17 de julio de 1936, iniciándose en Melilla (Marruecos)", agregando que "dichas fuerzas contaron con el apoyo de la Alemania nazi y la Italia fascista de Mussolini".
Numerosos detalles sumó Traversa a sus palabras, trasladando conceptos bélicos desarrollados en su disertación, hasta el fin de la guerra, oportunidad en la que Franco, el 1 de abril de 1939, en el que consigna que la guerra ha terminado.
A lo largo de 50 minutos la expositora, con amplísimo conocimiento del tema, concluyó citando "que la Argentina acogió a innumerables exilados políticos durante y después de la guerra. Manuelo Azaña se exiló en Francia y luego en la Argentina, donde murió en 1949".
En la clase siguiente Francisco ´Paco´ Marzal, docente de relevantes condiciones culturales e intelectuales, narró magistralmente anécdotas de sus años infantiles y adolescentes vividos durante el transcurso de la guerra civil, junto a sus padres y otros familiares, en aquellos días de dolor y muerte imborrables en la historia del mundo, y especialmente de los argentinos, por razones de tradición y herencia fácilmente comprensibles.
Panorama de la literatura española heredada de la Guerra Civil
En esta parte de las alocuciones habló la señora Ilda G. de Marzal, quien en los momentos iníciales destacó que "además de truncar el desarrollo de la tendencias literarias anteriores a 1936, la Guerra Civil provocó una diáspora sin precedentes de la que fueron víctimas muchos escritores. Por eso, desde 1939 y durante varios decenios, puede hablarse de dos literaturas españolas: la literatura en el exilio y la literatura en el interior". Entre los autores españoles del exilio, la señora de Marzal destacó: En poesía, a Juan Ramón Jiménez, León Felipe y los autores del 27. En cuanto a la novela, citó a Francisco Ayala, Max Aub, Arturo Barea y Ramón J. Santander, mencionado en teatro a Max Aub y Alejandro Casona.
La disertante continuó comentando la literatura en el interior del país y su evolución, precisamente en los años de la posguerra (hasta 1950, aproximadamente), cuando una férrea censura impedía conocer la obra de los grandes autores contemporáneos de la literatura universal en el exilio. Luego de otras singulares aportaciones a su meduloso trabajo, la señora Marzal habló de la década de los cincuenta y su dominación de la literatura surrealista, para concluir con la novela de los años de posguerra, las que- afirmó- fueron obras de propaganda y de exaltación del bando vencedor. En las palabras finales, no dejó de mencionar, junto a la recuperación del argumento un manifiesto gusto por los hechos históricos y por la novela policíaca y de aventuras y un interés por los temas feministas. Entre los narradores actuales de mayor éxito cabe citar- expresó en el epílogo de su ilustrativa charla- que entre los escritores actuales puede nombrar a Eduardo Mendoza, Rosa Montero, etcétera.
